{"id":5785,"date":"2024-01-23T08:53:51","date_gmt":"2024-01-23T07:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hss-ip.de\/imprint\/"},"modified":"2025-04-16T10:52:11","modified_gmt":"2025-04-16T08:52:11","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5785\" class=\"elementor elementor-5785 elementor-387\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93474cc e-flex e-con-boxed background-none gradient-none decoration-none enable-padding-none enable-top-padding-selected enable-bottom-padding-selected e-con e-parent\" data-id=\"93474cc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3e6dc8 elementor-widget elementor-widget-seitenwind-spacer\" data-id=\"e3e6dc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"seitenwind-spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"seitenwidget seitenwidget-spacer\">\n\n            <div class=\"sw-spacer\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4a15e4 e-flex e-con-boxed background-none gradient-none decoration-none enable-padding-none enable-top-padding-selected enable-bottom-padding-selected e-con e-parent\" data-id=\"e4a15e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2d92f elementor-widget elementor-widget-seitenwind-wysiwig\" data-id=\"7a2d92f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"seitenwind-wysiwig.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"grid-container\">\n   <div class=\"grid-col-start-three grid-col-end-eleven\">\n        <div>\n                <h2>Imprint \/ Legal Information<\/h2><p>Hofstetter, Schurack &amp; Partner<br \/>Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB<\/p><p>Registered Office: Munich<br \/>AG Munich PR 1149<\/p><p>Partners with sole power of representation:<br \/>Dr. Alfons J.\u00a0Hofstetter, Dr. Eduard Schurack, Armin Lechner, Michael Schwarz, Nils Dimmler, Dr. Colin Breithaupt, Dr. J\u00fcrgen Wurm, Eva Saarmann, Vera K\u00fchr, Bj\u00f6rn Stiegler, Dr. Andreas Delker<\/p><p>Address:<br \/>Balanstr. 73, Haus 31A<br \/>81541 Munich<br \/>Telephone: +49 (0)89 450918 - 0<br \/>Telefax: +49 (0)89 450918 - 12<br \/>Email: <a href=\"mailto:mail@hss-ip.de\">mail@hss-ip.de<\/a><\/p><p>VAT-ID: DE 177578462<\/p><p>This web site contains information and comments which refer to legal questions and developments in the field of Intellectual Property Law. These contents do not lay claim to being complete and must not be mistaken as professional legal advice; insofar, any liability is herewith excluded. As legislation on intellectual property rights is variform and complex we recommend in any case to seek detailed legal advice prior to taking any steps on the basis of any information provided on this web site. Nor are Hofstetter, Schurack &amp; Partner liable for the contents of any web site referred to from a hyperlink on this web site.<\/p><p>Please find below our statutory information pursuant to Section 5 TMG - German Telemedia Act and Section 2 DL-InfoV \u2013 German Ordinance on the Duty to Provide Information on Services. If you have any questions, please contact one of our offices or send an email to <a href=\"mailto:mail@hsspatent.de\">mail@hss-ip.de<\/a>.<\/p><p>The persons identified on the website as <em>Patent Attorneys<\/em> are licensed members of the Chamber of Patent Attorneys in the Federal Republic of Germany, Tal 29, 80331 Munich, Germany, and can be contacted at <a href=\"mailto:dpak@patentanwalt.de\">dpak@patentanwalt.de<\/a>. They are also entered in the list of Patent Attorneys maintained by the German Patent and Trade Mark Office.<\/p><p>The <em>Temporary Representatives at the Austrian Patent Office<\/em> are also entered in the list of Patent Attorneys authorized to represent under Section 16 a PatAnwG (Austria),<br \/>see <a href=\"https:\/\/www.patentanwalt.at\/media\/pdf\/PatentanwaelteVerzeichnis16a.pdf\">https:\/\/www.patentanwalt.at\/media\/pdf\/PatentanwaelteVerzeichnis16a.pdf<\/a>. Their cross-border activities are supervised by the Austrian Chamber of Patent Attorneys, Linke Wien-zeile 4\/1\/9, 1060 Vienna, reachable at <a href=\"mailto:info@oepak.at\">info@oepak.at<\/a>.<\/p><p>The <em>European Patent Attorneys<\/em> are registered with the European Patent Office and are members of the Institute of Professional Representatives before the European Patent Office (EPI), Bayerstra\u00dfe 83, 80335 Munich, Germany, available at <a href=\"mailto:info@patentepi.com\">info@patentepi.com<\/a>.<\/p><p>The <em>European Trademark and Design Attorneys<\/em> are registered as professional representatives with the European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Avenida de Europa 4, 03009 Alicante, Spain, pursuant to Art. 120 EUTMR and Art. 78 CDR. The list can be viewed at <a href=\"https:\/\/euipo.europa.eu\/eSearch\/#advanced\/representatives\">https:\/\/euipo.europa.eu\/eSearch\/#advanced\/representatives<\/a>.<\/p><p>Unless otherwise indicated, the persons designated as <em>Rechtsanw\u00e4ltin or Rechtsanwanwalt<\/em> bear the title \"Rechtsanwalt\" (Lawyer) awarded in the Federal Republic of Germany. The competent Bar Association is Munich, Tal 33, 80331 Munich, which can be contacted at <a href=\"mailto:info@rak-m.de\">info@rak-m.de<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>The following professional regulations apply to<\/h3><p><strong>a) the German Patent Attorneys:<\/strong><\/p><ul><li>Patentanwaltsordnung (PatAnwO) (Patent Attorney Code), available at <a href=\"http:\/\/bundesrecht.juris.de\/patanwo\/BJNR005570966.html\">http:\/\/bundesrecht.juris.de\/patanwo\/BJNR005570966.html<\/a><\/li><li>Professional regulation of Patent Attorneys (BOPA)<\/li><li>FICPI ethics of the profession, available at <a href=\"http:\/\/www.ficpi.org\/\">http:\/\/www.ficpi.org<\/a><\/li><\/ul><p><strong>b) the Temporary Representatives at the Austrian Patent Office:<\/strong><\/p><ul><li>\u00f6sterreichisches Patentanwaltsgesetz (Austrian Patent Act), BGBl No. 214\/1967 as amended (<a href=\"http:\/\/www.ris.bka.gv.at\/\">ris.bka.gv.at<\/a>)<\/li><li>\u00f6sterreichische Standesrichtlinien (Austrian Code of Professional Conduct), available from the Austrian Chamber of Patent Attorneys (<a href=\"http:\/\/www.patentanwalt.at\/die-patentanwaltskammer\/gesetzesgrundlagen\/\">http:\/\/www.patentanwalt.at\/die-patentanwaltskammer\/gesetzesgrundlagen\/<\/a>)<\/li><\/ul><p><strong>c) the European Patent Attorneys:<\/strong><\/p><ul><li>Directives of the Institute of Professional Representatives before the European Patent Office (epi) for the exercise of profession (<a href=\"http:\/\/www.patentepi.com\/\">patentepi.com<\/a>)<\/li><li>Regulations of the Governing Board of the European Patent Office concerning disciplinary matters (<a href=\"http:\/\/www.patentepi.com\/\">patentepi.com<\/a>)<\/li><li>Code of Professional Conduct of epi<\/li><\/ul><p><strong>d) the European Trademarks and Design Attorneys:<\/strong><\/p><ul><li>Regulation (EU) 2017\/1001 of the Parliament and of the Council of June 14, 2017 on the European Union Trademark (EUTMR)<\/li><li>Regulation (EC) 6\/2002 of the Council of December 12, 2001 on Community Designs (CDR)<\/li><\/ul><p><strong>e) the German Rechtsanw\u00e4lte:<\/strong><\/p><ul><li>Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) (Federal Code for the Legal Profession)<\/li><li>Berufsordnung f\u00fcr Rechtsanw\u00e4lte (BORA) (German Ordinance on the Profession of Lawyers)<\/li><li>Fachanwaltsordnung (FAO) (German Ordinance for Lawyer's Specialization)<\/li><li>Rechtsanwaltsverg\u00fctungsgesetz (RVG) (German Lawyers Fee Act)<\/li><li>Standesregelungen der Rechtsanw\u00e4lte in der Europ\u00e4ischen Union (CCBE-Berufsregeln) (Code of Conduct for Lawyers in the European Union (CCBE Code of Conduct))<\/li><\/ul><p>The above-mentioned provisions can be downloaded under <a href=\"http:\/\/www.brak.de\/\">www.brak.de<\/a>, \u201eBerufsrecht\u201c.<\/p><p>Professional Liability Insurance:<br \/>Signal Iduna Allgemeine Versicherung AG, Joseph-Scherer-Str. 3, 44139 Dortmund<\/p><p>Territory: worldwide<\/p><p>Our services are primarily aimed at companies and not consumers. We are therefore neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p><p>Notwithstanding this, we inform you in accordance with Art. 14 para. 1 ODR-VO as follows: The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find at <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Pictures<\/h3><p>Pokorny Fotografie, <a href=\"http:\/\/www.fotografie-pokorny.de\/\">http:\/\/www.fotografie-pokorny.de<\/a><br \/>istock,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.istockphoto.com\/de\">http:\/\/www.istockphoto.com\/de<\/a><\/p><h3>Texts, Editing<\/h3><p>Florian Schumacher<\/p><h3>Consulting, Conception, Design and Implementation:<\/h3><p>seitenwind \u2013 Kommunikation und Design<br \/>Blumenstra\u00dfe 18<br \/>93055 Regensburg<\/p><p>Telephone:\u00a0<a href=\"tel:+499416464560\">+49 941 646456-0<\/a><br \/>Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@seitenwind.com\">info@seitenwind.com<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.seitenwind.com\/\">www.seitenwind.com<\/a><\/p><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871164e e-flex e-con-boxed background-none gradient-none decoration-none enable-padding-none enable-top-padding-selected enable-bottom-padding-selected e-con e-parent\" data-id=\"871164e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3d321 elementor-widget elementor-widget-seitenwind-spacer\" data-id=\"de3d321\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"seitenwind-spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"seitenwidget seitenwidget-spacer\">\n\n            <div class=\"sw-spacer\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imprint \/ Legal Information Hofstetter, Schurack &amp; PartnerPatent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB Registered Office: MunichAG&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":44,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5785","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imprint - hss-ip<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - hss-ip\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imprint \/ Legal Information Hofstetter, Schurack &amp; PartnerPatent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB Registered Office: MunichAG...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hss-ip\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T08:52:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/\",\"url\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/\",\"name\":\"Imprint - hss-ip\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-23T07:53:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T08:52:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/\",\"name\":\"hss-ip\",\"description\":\"Patents, Trademarks, Designs and Unfair Competition Law\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hss-ip.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - hss-ip","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint - hss-ip","og_description":"Imprint \/ Legal Information Hofstetter, Schurack &amp; PartnerPatent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB Registered Office: MunichAG...","og_url":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/","og_site_name":"hss-ip","article_modified_time":"2025-04-16T08:52:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/","url":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/","name":"Imprint - hss-ip","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/#website"},"datePublished":"2024-01-23T07:53:51+00:00","dateModified":"2025-04-16T08:52:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/imprint\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/#website","url":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/","name":"hss-ip","description":"Patents, Trademarks, Designs and Unfair Competition Law","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5785"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6655,"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5785\/revisions\/6655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hss-ip.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}